San Juan (2020)
Sinopsis
“San Juan” es una alegoría sobre el exilio. Cuenta el trágico viaje de unos judíos que en 1938 se encuentran embarcados en el San Juan, un antiguo carguero de animales.
En permanente peregrinación de país en país, son rechazados en todos los puertos. Aún así les mueve la esperanza de que en algún momento les den el visto bueno para desembarcar en tierra segura.
Dentro del “San Juan” se encuentran representados casi todos los estamos sociales: pobres y ricos, jóvenes y viejos, rebeldes y sumisos, traidores y leales, judíos comunistas…. Un trozo de la sociedad donde acaba por mostrarse lo peor de sí misma: la miseria, la desesperanza, la ambición, la resignación…
El propio barco se convierte en un único personaje dramático con una suerte común a todos.
Con la cuestión judía de fondo y en el marco de la II Guerra Mundial, el “San Juan” es una crítica a la falta de humanidad y solidaridad, también entre los propios judíos que se encuentran hacinados en el viejo pontón.
El naufragio redentor, y por ende la muerte, es la tan ansiada libertad para escapar de la tragedia.
Próximas funciones
Esta producción está en repertorio y disponible para programación. Si gestionas una sala o un festival, escríbenos.
Presentación
Teatro La República pone en escena “SAN JUAN”, una de las obras fundamentales de autor español Max Aub exiliado en México. Con la cuestión judía de fondo y en el marco de la II Guerra Mundial, “SAN JUAN” es una crítica a la falta de humanidad y solidaridad. Max Aub se centra en un grupo de judíos que se encuentran encerrados en un barco con la esperanza de les autoricen a desembarcar. El trágico viaje de unos judíos que en 1938, navegan por las costas de Asia Menor después de ser rechazados en todos los puertos.
Esta obra es producto de Aub apátrida y que nunca llegó a tenerla, aunque sí hasta cuatro nacionalidades diferentes (francesa, española, alemana y mejicana). “San Juan” es una crítica a una humanidad a la deriva, que con una crueldad inimaginable, carece de empatía y solidaridad con el prójimo, una metáfora sobre las minorías perseguidas.
“SAN JUAN” parte de una adaptación que respeta de manera escrupulosa el original del Max Aub, y que entronca directamente con la manera y el estilo de Teatro La República.
“SAN JUAN” ahonda en el ideario de Teatro La República, fiel a una visión muy contemporánea y de fuerte compromiso social en todos sus espectáculos. “SAN JUAN” viene precedido d un riguroso estudio y un extenso proceso de investigación y laboratorio.
Ficha artística y técnica
Intérpretes: Miguel Ángel Maciel, Efraím Martín, Toni Báez, Abián de la Cruz, Idaira Lermo, Sara Álvarez, Saulo Valerón
Coro: Mariola Rodríguez, Maite Robaina, Daniel Molina, Eduardo Purriños, Héctor Rodríguez de Armas, Jennibel Hernández y Victor Batista.
Dirección Coro: Maite Robaina
Autor: Max Aub
Adaptación: Nacho Cabrera
Espacio Escénico: Teatro La República
Diseño Escenografía: Clemente García
Realización Escenografía: Efraín Martín
Montaje Escenografía: Efraín Martín y Marcos Rodríguez
Iluminación: Miguel Ferrera
Vestuario: Teatro La República
Diseño Cartel y Fotografía: Juany Rodríguez ( Redshooting)
Propuesta Visual: Gran Angular
Prensa: Jose Antonio Neketán
Dirección Pedagógica: Melisa Espino
Producción: Teatro La Republica
Ayte. Producción: Sarah Maier
Ayte. Dirección: Griselda Ponce
Dirección: Nacho Cabrera